O processo de informação e comunicação em saúde com usuários em tratamento oncológico
DOI :
https://doi.org/10.29397/reciis.v19i1.4307Mots-clés :
Oncologia, Informação e comunicação em saúde, Pacientes ambulatoriais, Psico-oncologia, Equipe interdisciplinar de saúdeRésumé
O debate a respeito da comunicação na saúde, sobretudo das habilidades dos profissionais com os usuários, percorre a literatura há anos, apontando um problema crônico na construção de uma assistência de cuidado humanizada. Esta pesquisa teve como principal objetivo conhecer, a partir da perspectiva dos usuários, o processo de comunicação com a equipe de saúde no ambulatório de oncologia. Trata-se de uma pesquisa descritiva, de natureza qualitativa, na qual foram empregadas entrevistas semiestruturadas como método de coleta de dados. Os resultados demonstraram que a comunicação no ambiente ambulatorial é atravessada por diversas barreiras, sobretudo acerca das habilidades em comunicação dos profissionais. A pesquisa aponta como conclusão a existência de uma persistente hegemonia biomédica e a verticalização dos saberes, que afetam a autonomia dos usuários, dificultando os processos de informação e comunicação e, como consequência, contribuindo para o silenciamento dos usuários.
Références
BARCELLOS, Guilherme Brauner. Comunicação entre os profissionais de saúde e a segurança do paciente. In: SOUSA Paulo; MENDES, Walter (org.). Segurança do paciente: criando organizações de saúde seguras. 2 ed. Rio de Janeiro: Editora Fiocruz, 2019. 268. 149-168. DOI: https://doi.org/10.7476/9788575416426. Disponível em: https://books.scielo.org/id/bskw2. Acesso em: 8 fev. 2025.
BARDIN, Laurence. Análise de conteúdo. Lisboa: Edições 70, 1977.
BEAUCHAMP, Tom L.; CHILDRESS, James F. Principles of biomedical ethics. 8 ed. Oxford: Oxford University Press, 2019.
BOHRER, Cristina Daiana et al. Comunicação e cultura de segurança do paciente no ambiente hospitalar: visão da equipe multiprofissional. Revista de Enfermagem da UFSM, Santa Maria, v. 6, n. 1, p. 50-60, 2016. DOI: https://doi.org/10.5902/2179769219260. Disponível em: https://periodicos.ufsm.br/reufsm/article/view/19260. Acesso em: 26 jun. 2024.
BRASIL. Lei nº 11.129, de 30 de junho de 2005. Institui Programa Nacional de Inclusão de Jovens – ProJovem; cria o Conselho Nacional da Juventude – CNJ e a Secretaria Nacional de Juventude; altera as leis n. 10.683, de 28 de maio de 2003, e 10.429, de 24 de abril de 2002; e dá outras providências. Diário Oficial da União, Brasília, DF, p. 1, 1 jul. 2005. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2004-2006/2005/lei/l11129.htm. Acesso em: 18 out. 2023.
BRASIL. Lei nº 14.238, de 19 de novembro de 2021. Institui o Estatuto da Pessoa com Câncer, e dá outras providências. Diário Oficial da União, Brasília, DF, p. 1, 22 nov. 2021. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2019-2022/2021/lei/l14238.htm. Acesso em: 3 fev. 2025.
BRASIL. Ministério da Saúde. Secretaria de Atenção à Saúde. Núcleo Técnico da Política Nacional de Humanização. HumanizaSUS: documento base para gestores e trabalhadores do SUS. 4. ed. Brasília: Ministério da Saúde, 2010. Disponível em: https://www.gov.br/saude/pt-br/acesso-a-informacao/acoes-e-programas/humanizasus/rede-humanizasus/humanizasus_documento_gestores_trabalhadores_sus.pdf. Acesso em: 18 out. 2023.
BRASIL. Ministério da Saúde. Secretaria Executiva. Núcleo Técnico da Política Nacional de Humanização. Política Nacional de Humanização. Brasília, DF: Ministério da Saúde, 2003. (Série B. Textos Básicos de Saúde). Disponível em: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/humanizaSus.pdf. Acesso em: 5 fev. 2025.
CANCILIERI, Rafhaela et al. Facilidades e dificuldades na comunicação entre profissionais de saúde e pacientes internados: percepção de pacientes. Research, Society and Development. Vargem Grande Paulista, v. 11, n. 10, p. 1-10. DOI: https://doi.org/10.33448/rsd-v11i10.32749. Disponível em: https://rsdjournal.org/index.php/rsd/article/view/32749. Acesso em: 7 fev. 2025.
CAPRARA, Andrea; RODRIGUES, Josiane. A relação assimétrica médico-paciente: repensando o vínculo terapêutico. Ciência & Saúde Coletiva, Rio de Janeiro, v. 9, n. 1, p. 139-146, 2004. DOI: https://doi.org/10.1590/S1413-81232004000100014. Disponível em: https://www.scielo.br/j/csc/a/rXYfSjZY6H3cz7WMghp89dk/. Acesso em: 3 out. 2023.
CASTLETON, Kimra et al. A survey of internet utilization among patients with cancer. Supportive Care in Cancer, Berlin, v. 19, n. 8, p. 1183-1190, 2011. DOI: https://doi.org/10.1007/s00520-010-0935-5. Disponível em: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/20556435/. Acesso em: 15 jul. 2023.
CHI, Grace Chu-Hui-Lin. The role of hope in patients with cancer. Oncology Nursing Forum, Pittsburgh, v. 34, n. 2, p. 415-424, mar. 2007. DOI: https://doi.org/10.1188/07.ONF.415-424. Disponível em: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/17573305/. Acesso em: 5 ago. 2023.
COHEN; Michael G. et al. Hope and advance care planning in advanced cancer: Is there a relationship? Cancer, Hoboken, v.128, n. 6, p.1339-1345, 2021. DOI: DOI: https://doi.org/10.1002/cncr.34034. Disponível em: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/34787930/. Acesso em 7 fev. 2025
CONSELHO FEDERAL DE MEDICINA. Resolução CFM nº 1.931, de 17 de setembro de 2009. Brasília: Conselho Federal de Medicina, 2010. Disponível em: https://portal.cfm.org.br/images/stories/biblioteca/codigo%20de%20etica%20medica.pdf. Acesso em: 7 fev. 2025.
CORIOLANO-MARINUS, Maria Wanderleya de Lavor et al. Comunicação nas práticas em saúde: revisão integrativa da literatura. Saúde e Sociedade, São Paulo, v. 23, n. 4, p. 1356-1369, 2014. DOI: https://doi.org/10.1590/S0104-12902014000400019. Disponível em: https://www.scielo.br/j/sausoc/a/v4qzCcwMMwyyz5TtztQ9sMg/?lang=pt. Acesso em: 7 nov. 2023.
DAVIS, Terry C. et al. Childhood vaccine risk/benefit communication in private practice office settings: a national survey. Pediatrics, Elk Grove Village, v. 107, n. 2, p. e17, fev. 2001. DOI: https://doi.org/10.1542/peds.107.2.e17. Disponível em: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/11158491/. Acesso em: 2 jun. 2023.
FOX, Ellen. Predominance of the curative model of medical care. A residual problem. JAMA, Chicago, v. 278, n. 9, p. 761-763, set. 1997. Disponível em: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/9286838/. Acesso em: 10 nov. 2023.
FRANCO, Túlio Batista; MERHY, Emerson Elias. Cartografias do trabalho e cuidado em saúde. Tempus: Actas de Saúde Coletiva, Brasília, DF, v. 6, n. 2, p. 151-163, 2012. Disponível em: https://tempus.unb.br/index.php/tempus/article/view/1120. Acesso em: 26 mar. 2023.
GALRIÇA NETO, Isabel. A conferência familiar como instrumento de apoio à família em cuidados paliativos. Revista Portuguesa de Medicina Geral e Familiar, v. 19 n.1, p. 68-74, 2003. Disponível em: https://rpmgf.pt/ojs/index.php/rpmgf/article/view/9906. Acesso em: 7 out. 2023.
GILLIGAN, Timothy et al. Patient-clinician communication: American Society of Clinical Oncology Consensus Guideline. Journal of Clinical Oncology, New York, v. 35, n. 31, p. 3618-3632, 2017. DOI: https://doi.org/10.1200/jco.2017.75.2311. Disponível em: https://ascopubs.org/doi/10.1200/JCO.2017.75.2311. Acesso em: 14 fev. 2025.
GOOD, Mary-Jo del Vecchio et al. American oncology and the discourse on hope. Culture, Medicine and Psychiatry, Dordrecht, v. 14, n. 1, p. 59-79, 1990. DOI: https://doi.org/10.1007/BF00046704. Disponível em: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/2340733/. Acesso em: 27 jun. 2024.
GULINELLI, André et al. Desejo de informação e participação nas decisões terapêuticas em caso de doenças graves em pacientes atendidos em um hospital universitário. Revista da Associação Médica Brasileira, São Paulo, v. 50, n. 1, p. 41-47, 2004. DOI: https://doi.org/10.1590/S0104-42302004000100033. Disponível em: https://www.scielo.br/j/ramb/a/FLbrjzS5g5zT89M5PTB78FR/#. Acesso em: 17 jul. 2023.
JUNQUEIRA, Cilene Rennó. Bioética: conceito, contexto cultural, fundamento e princípios. In: RAMOS, Dalton Luiz de Paula (ed.). Bioética e ética profissional. Rio de Janeiro: Guanabara-Koogan, 2007. p. 2-14.
KUGBEY, Nuworza; MEYER-WEITZ, Anna; ASANTE, Kwaku Oppong. Access to health information, health literacy and health-related quality of life among women living with breast cancer: depression and anxiety as mediators. Patient Education and Counseling, Limerick, v. 102, n. 7, p. 1357-1363, jul. 2019. DOI: https://doi.org/10.1016/j.pec.2019.02.014. Disponível em: https://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0738399119300394. Acesso em: 18 jul. 2023.
MELLO FILHO, Júlio de; SILVEIRA, Lia Márcia Cruz da. Consulta conjunta: uma estratégia de capacitação para a Atenção Integral à Saúde. Revista Brasileira de Educação Médica, v. 29, n. 2, p. 147-151, maio-ago. 2005. DOI: https://doi.org/10.1590/1981-5271v29.2-021. Disponível em: https://www.scielo.br/j/rbem/a/PCvjMKkxFt9wwLjGyLJSMJw/#. Acesso em: 15 set. 2023.
MERHY, Emerson Elias. Saúde: a cartografia do trabalho vivo. São Paulo: Hucitec, 2002.
MINAYO, Maria Cecília de Souza. Análise qualitativa: teoria, passos e fidedignidade. Ciência & Saúde Coletiva, v. 17, n. 3, p. 621-626, 2012. DOI: https://doi.org/10.1590/S1413-81232012000300007. Disponível em: https://www.scielo.br/j/csc/a/39YW8sMQhNzG5NmpGBtNMFf/?format=pdf&lang=pt. Acesso em: 13 jul. 2023.
MONTEIRO, Daniela Trevisan; QUINTANA, Alberto Manuel. A comunicação de más notícias na UTI: perspectiva dos médicos. Psicologia: Teoria e Pesquisa, Brasília, DF, v. 32, n. 4, p. 1-9, 2016. DOI: https://doi.org/10.1590/0102.3772e324221. Disponível em: https://www.scielo.br/pdf/ptp/v32n4/1806-3446-ptp-32-04-e324221.pdf. Acesso em: 8 fev. 2025
MOREIRA, Geovana Andrea; RODRÍGUEZ, Vanessa; MOSCON, Daniela Campos Bahia. Comunicar com saúde: um estudo da comunicação interna em um hospital público. Comunicação & Sociedade, São Paulo, v. 39, n. 2, p. 209-236, 2017. DOI: http://dx.doi.org/10.15603/2175-7755/cs.v39n2p209-236. Acesso em: 7 out. 2023.
PEREIRA, Maria Aurora Gonçalves. Má notícia em saúde: um olhar sobre as representações dos profissionais de saúde e cidadãos. Texto & Contexto - Enfermagem, Florianópolis, v. 14, n. 1, p. 33-37, jan.-mar. 2005. DOI: https://doi.org/10.1590/S0104-07072005000100004. Disponível em: https://www.scielo.br/j/tce/a/4mQQBv8qVYVnvYkF5hrMKVC/#. Acesso em: 8 jul. 2023.
PEREIRA, Thayanne Branches; BRANCO, Vera Lúcia Rodrigues. As estratégias de coping na promoção à saúde mental de pacientes oncológicos: uma revisão bibliográfica. Revista Psicologia e Saúde, Campo Grande, v. 8, n. 1, p. 24-31, jan.-jun. 2016. DOI: http://dx.doi.org/10.20435/2177093X2016104. Disponível em: http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2177-093X2016000100004&lng=pt&nrm=iso. Acesso em: 26 ago. 2023.
REINCKE, Cathelijne M.; BREDENOORD, Annelien L.; VAN MIL, Marc Hw. From deficit to dialogue in science communication: the dialogue communication model requires additional roles from scientists. EMBO Reports, Oxford, v. 21, n. 9, p. e51278, 2020. DOI: https://doi.org/10.15252/embr.202051278. Disponível em: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/32748995/. Acesso em: 6 nov. 2023.
ROSA, Jonathan da; BARTH, Priscila Orlandi; GERMANI, Alessandra Regina Müller. A sala de espera no agir em saúde: espaço de educação e promoção à saúde. Perspectiva, Erechim, v. 35, n. 129, p. 121-130, mar. 2011. Disponível em: https://www.uricer.edu.br/site/pdfs/perspectiva/129_160.pdf. Acesso em: 10 mar. 2023.
SHANAFELT, Tait D. et al. Burnout and career satisfaction among US oncologists. Journal of Clinical Oncology, Alexandria, v. 32, n. 7, p. 678-686, 2014. DOI: https://doi.org/10.1200/JCO.2013.51.8480. Disponível em: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/24470006/. Acesso em: 6 jun. 2023.
SHEN, Megan Johnson et al. Cancer-related internet information communication between oncologists and patients with breast cancer: a qualitative study. Psycho-oncology, Chichester, v. 24, n. 11, p. 1439-1447, nov. 2015. DOI: https://doi.org/10.1002/pon.3752. Disponível em: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/25631285/. Acesso em: 4 jun. 2023.
SILVA, Maria Júlia Paes da. Comunicação tem remédio: a comunicação nas relações interpessoais em saúde. São Paulo: Loyola, 2006.
SOARES, Jussara Calmon Reis de Souza; CAMARGO JR., Kenneth Rochel. A autonomia do paciente no processo terapêutico como valor para a saúde. Interface - Comunicação, Saúde, Educação, Botucatu, v. 11, n. 21, p. 65-78, jan.-abr. 2007. DOI: https://doi.org/10.1590/S1414-32832007000100007. Disponível em: https://doi.org/10.1590/S1414-32832007000100007. Acesso em: 26 jun. 2024.
SOARES, Larissa Sorayane Bezerra; POLEJACK, Larissa. Comunicação em saúde: percepção dos usuários em um serviço de oncologia. Ciência & Saúde, [Porto Alegre], v. 9, n. 1, p. 30-37, jan.-abr. 2016. DOI: https://doi.org/10.15448/1983-652X.2016.1.22448. Disponível em: https://revistaseletronicas.pucrs.br/index.php/faenfi/article/view/22448. Acesso em: 5 jul. 2023.
SOARES, Mirelle Inácio et al. Estratégias para o desenvolvimento da comunicação em um hospital de urgência e emergência. Revista Mineira de Enfermagem, Belo Horizonte, v. 24, n. 1, p. e-1308, 2020. DOI: https://doi.org/10.5935/1415-2762.20200045. Disponível em: https://periodicos.ufmg.br/index.php/reme/article/view/49984. Acesso em: 26 jun. 2024.
SOUZA, Melorie Marano de et al. Communication between pre-hospital and intra-hospital emergency medical services: literature review. Revista Brasileira de Enfermagem, Brasília, DF, v. 73, suppl. 6, p. e20190817, 2020. DOI: https://doi.org/10.1590/0034-7167-2019-0817. Disponível em: https://www.scielo.br/j/reben/a/TFLpCVHwXCzWXM4G4q7NNnb/#. Acesso em: 24 ago. 2023.
SURBONE, Antonella. Cultural aspects of communication in cancer care. Supportive Care in Cancer, Berlin, v. 16, n. 3, p. 235-240, jan. 2008. DOI: https://doi.org/10.1007/s00520-007-0366-0. Disponível em: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/18196291/. Acesso em: 9 jul. 2023.
TEIXEIRA, Enéas Rangel; VELOSO, Raquel Coutinho. O grupo em sala de espera: território de práticas e representações em saúde. Texto & Contexto - Enfermagem, Florianópolis, v. 15, n. 2, p. 320-325, abr.-jun. 2006. DOI: https://doi.org/10.1590/S0104-07072006000200017. Disponível em: https://www.scielo.br/j/tce/a/Z4Jy4KyrH9Xp5rLfvGvNybb/. Acesso em: 23 jul. 2023.
TEIXEIRA, José A. Caralho. Comunicação em saúde: relação técnicos de saúde – utentes. Análise Psicológica, Lisboa, v. 22, n. 3, p. 615-620, 2004. Disponível em: http://hdl.handle.net/10400.12/229. Acesso em: 27 jul. 2023.
UGARTE, Odile Nogueira; ACIOLY, Marcus André. The principle of autonomy in Brazil: one needs to discuss it… Revista do Colégio Brasileiro de Cirurgiões, v. 41, n. 5, p. 274-277, set.-out. 2014. DOI: https://doi.org/10.1590/0100-69912014005013. Disponível em: https://www.scielo.br/j/rcbc/a/vtLjkcHyJvtMS8Fzrxv748w/?lang=en. Acesso em: 23 jul. 2023.
VALLA, Victor Vincent. A crise de interpretação é nossa: procurando compreender a fala das classes subalternas. Educação & Realidade, Porto Alegre, v. 21, n. 2, p. 177-190, jul.-dez. 1996. Disponível em: https://seer.ufrgs.br/index.php/educacaoerealidade/article/view/71626. Acesso em: 26 jun. 2024.
VAUGHN, Lewis. Bioethics: principles, issues, and cases. 4. ed. Nova York: Oxford University Press, 2020.
WORLD HEALTH ORGANIZATION (WHO). Health promotion glossary of terms. Geneva. World Health Organization, 2021. Disponível em: https://www.who.int/publications/i/item/9789240038349. Acesso em: 7 fev. 2025
WORLD HEALTH ORGANIZATION (WHO). The high 5s project: interim report. Geneva: WHO Press, 2013. Disponível em: https://www.who.int/publications-detail-redirect/9789241507257. Acesso em: 7 nov. 2023.
YUGUERO, Oriol et al. Association between low empathy and high burnout among Primary Care physicians and nurses in Lleida, Spain. European Journal of General Practice, Amersfoort. v. 23, n. 1, p. 4-10, 2017. DOI: https://doi.org/10.1080/13814788.2016.1233173. Disponível em: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5774288/. Acesso em: 15 set. 2023.
ZWINGMANN, Jelena et al. Effects of patient‐centered communication on anxiety, negative affect, and trust in the physician in delivering a cancer diagnosis: a randomized, experimental study. Cancer, New York, v. 123, n. 16, p. 3167-3175, ago. 2017. DOI: https://doi.org/10.1002/cncr.30694. Disponível em: https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/28378366/. Acesso em: 15 set. 2023.
Téléchargements
Publiée
Comment citer
Numéro
Rubrique
Licence
(c) Tous droits réservés Luiza Vieira Xavier, Luiza Medina Tavares, Jeferson Nascimento 2025
Ce travail est disponible sous licence Creative Commons Attribution - Pas d’Utilisation Commerciale 4.0 International.
Direitos de autor: O autor retém, sem restrições dos direitos sobre sua obra.
Direitos de reutilização: A Reciis adota a Licença Creative Commons, CC BY-NC atribuição não comercial conforme a Política de Acesso Aberto ao Conhecimento da Fundação Oswaldo Cruz. Com essa licença é permitido acessar, baixar (download), copiar, imprimir, compartilhar, reutilizar e distribuir os artigos, desde que para uso não comercial e com a citação da fonte, conferindo os devidos créditos de autoria e menção à Reciis. Nesses casos, nenhuma permissão é necessária por parte dos autores ou dos editores.
Direitos de depósito dos autores/autoarquivamento: Os autores são estimulados a realizarem o depósito em repositórios institucionais da versão publicada com o link do seu artigo na Reciis.
